إعادة تقديم造句

例句与造句

1. ويمثل هذا الطلب إعادة تقديم طلب سابق.
   这项请求先前曾提出过。
2. وما زال يتعين اتخاذ قرار بشأن احتمال إعادة تقديم العطاءات.
   对是否重新投标的问题尚未作出决定。
3. ويمكن إعادة تقديم هذا الاقتراح إذا حدث توسع في الوجود العسكري.
   如果今后扩大军事存在，可以再提出此项建议。
4. وإن هي رغبت في مواصلة اشتراكها في عملية اﻻتفاقية تعيﱠن عليها إعادة تقديم طلبها.
   林湾研究中心 223. 持关心态度的科学家联盟
5. وتُثني عمليات الرفض المتعددة المزارعين عن إعادة تقديم الطلبات في هذا الصدد.
   多次申请遭拒的经验已使农民打消重新申请的念头。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومع ذلك، فإن إعادة تقديم منتج أو منتجات مماثلة هو أمر ممكن حالياً.
   不过，目前重新引进一个产品或类似产品是可能的。
7. وستنفذ معايير الأداء في بعثات أخرى أثناء إعادة تقديم عطاءات عقود حصص الإعاشة الخاصة بها.
   其他特派团将在口粮合同再招标时实行业绩标准。
8. إن هناك عوامل عديدة دفعت العراق إلى إعادة تقديم مشروع القرار هذا العام.
   伊拉克有很多理由要在今年再次介绍这样一项决议草案。
9. موظف تنسيق (1 ف-4، إعادة تقديم اقتراح بتحويل وظيفة من المساعدة المؤقتة العامة)
   协调干事(1个P-4，一般临时人员改划，重新提出)
10. يعزى التأخير إلى الحاجة إلى إعادة تقديم عطاءات وإلى البطء في فترة تسليم المواد.
    由于需要重新竞标以及材料的交货时间放慢而造成延误。
11. (11) طلب إلى سري لانكا إعادة تقديم تقريرها الوطني عبر نقطة الاتصال الرسمية.
    提请斯里兰卡通过其非正式联络单位重新提交其国家报告。
12. ويتناول الفصل 9 أيضاً إعادة تقديم البيانات الصينية عن السنتين 2005 و2006.
    第9章还讨论了重新提交2005和2006年的中国数据。
13. وينبغي أن يكون التسجيل والتوثيق محدودين بفترة زمنية معينة، بحيث يتوجب على السماسرة إعادة تقديم طلباتهم بصورة دورية؛
    登记和发照都有时限，所以经纪人定期重新申请。
14. ) طلبت الأمانة إلى بربادوس إعادة تقديم تقريرها الوطني عن طريق نقطة الاتصال الرسمية لديها.
    秘书处请巴巴多斯通过其官方联络点重新提交其国家报告。
15. موظف أقدم لشؤون التنسيق (1 ف-5، إعادة تقديم اقتراح بتحويل وظيفة من المساعدة المؤقتة العامة)
    高级协调干事(1个P-5，一般临时人员改划，重新提出)
更多例句：  下一页